A new video examines the ending segment of "Goodfellas," discussing Martin Scorsese's direction and the connection to classic films.