The documentary Project Nim (2011) is fascinating because the film about a chimp tells us a lot about humans.