In February 1959 Ray Charles recorded "What'd I Say," a song that started out as a riff to kill time during a Pittsburgh performance.