Buddy Miller and Jim Lauderdale, who recently made their first album together, recently performed a Tiny Desk Concert at NPR.