Willie Nelson and Engelbert Humperdinck duet on the song "Make You Feel My Love" on Humperdinck's new album