The way Smokey Robinson sang one word in "The Tracks of My Tears" inspired Pete Townshend to write "The Substitute" for The Who.